A toute la famille, mes sympathies. je n’ai que de bons souvenirs de Mme Carrière du temps qu’ils avaient leur fruiterie a St-Anicet. Courage à vous tous.

Mes sympathies à toute la famille

J’offre mes sincères condoléances à toute la famille de Mme. Carrière. J’ai adoré Huguette et j’ai eu beaucoup de plaisir à être à ses côtés ces quatre derniers mois, à la faire rire et sourire quand j’étais avec elle. Reposez en paix.

Sincères sympathies à toute la famille!

Mes sympathies à la famille!
Tellement triste l’annonce du décès de mon ancienne belle-mère.
Une grande dame au grand cœur si formidable.

My most sincere condolences to the whole family. Unfortunately, on October 21, I will be away and unable to join you. Having lost Dad a month ago, I know exactly how you may feel. Je garde un très beau souvenir de tante Huguette et oncle Léo. Mes pensées les plus chaleureuses vous accompagnent.

On offre nos sincères sympathies à toute la famille. Bon courage. Lucie et Germain Courval

Mes plus sincères condoléances Anne-Marie ainsi qu'à tes proches. Je garde de beaux souvenirs de rencontres avec ta maman ainsi que ton.papa. Mes pensées sont avec toi. Sincèrement, Maryline Caboret

Très sincèrement désolé. Tellement de beaux souvenirs avec vous tous. Nos condoléances vous accompagnent We are deeply sorry to ear of her departure. Memorable souvenirs with Her and Leo.
Normand Carrière et France Nantel

Je vous offre à vous tous, cousins et cousines ma sympathie la plus sincère à l'occasion du décès de Tante Huguette, {votre Mère}. Jamais je n'oublierai son image de même que mes souvenirs d'enfance qui y sont rattachés. Je suis persuadé, qu'où qu'elle soit, ses proches qu'elle rejoint, entre autres Oncle Léo, lui réservent un accueil aussi chaleureux qu'elle nous prodiguais, Elle et Oncle Léo, à chacune de nos rencontres.
Nous ne pourront êtres de la célébration, samedi le 21 octobre, et j'en suis vraiment désolé! Je partage cette peine avec vous et ressens ce grand vide laissé par son départ.
Cousin Alain et Diane.

Mes plus sincères condoléances à toute sa grande famille. Je garde de tante Huguette que des moments heureux. Quel bonheur d’entendre ma mère et elle rirent ensemble et jaser fort autour d’un café. Mes souvenirs d’enfance ont été marqués par nos visites chez vous aux USA. J’en garde de très beaux souvenirs. Mes pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.