Maurice, mon grand-frère, tu me manques déjà énormément. Repose en paix. Tes souffrances sont maintenant terminées.
Tu seras toujours dans mon coeur.

Il n'y a pas de mots ou de gestes capables de soulager une douleur aussi grande que celle-ci, mais je vous présente mes condoléances et je suis de tout coeur avec vous.

Sincères condoléances à toute la famille.

Meus sentimentos pelo.falecimento do seu pai Jean e que Deus conforte a toda a familia

Nossos sentimentos pelo passamento de Maurício. Que Deus ilumine e conforte a família.

Nossos sentimentos pelo passamento de Maurício. Que Deus ilumine e conforte a família.

Mes sincères condoléances à toute la famille. Bon repos Maurice!

Mes pensées sont avec vous Céline, Jean-Luc, Camila, Laura et Julia.
Mes condoléances à toute la famille.

Sincères condoléances à toi Céline, à Jean-Luc ainsi qu’à toute la famille. Je pense à vous.
Bon courage!

Mes sympathies à toute la famille,j’ai connu Maurice au C.Accueil,mes pensées et prières vous accompagnent dans ce moment difficile.

Mes sympathies à la famille j ai travaillé avec Maurice au centre d’accueil de Valleyfield

Mes plus sincères condoléances a toute la famille.
Je garde un merveilleux souvenir de Maurice :il a été un précieux collègue de travail ,toujours de bon conseil et toujours prêt a rendre service. Merci Maurice pour toutes ces pauses café oú on a refait le monde:))
Il va surement grandement manquer a sa famille dont il était si fier
Bon voyage mon ami!

Aimerais assister à son inumation

Sincères condoléances à toi, chère cousine, à ton fils et aux membres des familles Pilon et Daoust.

Françoise et cousin et cousines d'Oncle Hector et tante Blanche

Nous avons été peinés par l'annonce du décès de Maurice Pilon . Nous aimerions pouvoir vous accompagner et vous soutenir dans cette douloureuse épreuve. Malheureusement, nous serons dans l'impossibilité de le faire. Nous restons donc solidaires de votre peine et nous souhaitons vous transmettre nos sincères sympathies à toute la famille.

Bon courage

Mes plus sincères condoléances à toute la famille

Dans l'impossibilité d'être présent aux funérailles de Maurice Pilon , nous souhaitons vous transmettre nos sincères sympathies. Que Dieu vous protège et qu'il vous guide dans votre peine.

Bon courage

À tous ceux qui ont aimé cet homme, spécialement à toi Céline et à ta famille: mes plus sincères condoléances.

Pour ma tante Céline, mon cousin Jean-Luc et sa famille, nous vous souhaitons beaucoup de courage et de réconfort en ces moments difficiles. Nous garderons un beau souvenir de mon oncle Maurice. Nos pensées vous accompagnent.
Valérie, Eric, Eve et Maélie XOX

Toutes mes s y mpathies à toutes la famille.

Nous offrons nos sincères condoléances à son épouse,sa famille, toute la famille et proches. Bon courage à toutes et tous.

En ces jours difficiles ,nous aimerions offrir nos sympaties a toute la famille la famille de Maurice .Toutes nos pensées sont avec vous.

Dans l'impossibilité d'être présent aux funérailles de Maurice Pilon , nous souhaitons vous transmettre nos sincères sympathies. Que Dieu vous protège et qu'il vous guide dans votre peine.

Bon courage

Nous vous prions d'accepter nos sincères condoléances.
Nos pensées se tournent vers vous.
De toute l'équipe de la Fondation de l'Hôpital du Suroît,
Michèle, Julie et Josée

Nos sincères condoléances à toute la famille!
Nous sommes en pensées avec vous dans cette épreuve.

Dans l'impossibilité d'être présent aux funérailles de Maurice Pilon , nous souhaitons vous transmettre nos sincères sympathies. Que Dieu vous protège et qu'il vous guide dans votre peine.

Bon courage

Sincères condoléances à Céline, Jean-Luc ainsi qu’à toute la famille. Je garde de beaux souvenirs du temps où nous étions voisins.
Bon courage.